How can I protect a nest on public property?

You could contact the municipality and suggest they install a nest protector. Or, there may be a group near you with permits to protect nests on public property. Check the map at OTCN.ca. Click Nests, click the map pin closest to you, click “View Program Details” and then check the Contact information to reach out directly.